“`html
Shloka (श्लोक)
ततः शशाप तान कॊपात ते शप्ताश चेतनां जहुः
मृगपक्षिस धर्माणः कषिप्रम आसञ जडॊपमाः
⚡ Quick Meaning
This verse describes a curse given by someone filled with anger towards those who were disobedient.
📖 Translations
English Translation
The text narrates how in a moment of anger, a powerful figure curses those who disobeyed, leading to their transformation into animals. It highlights the consequences of one’s actions driven by rage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक क्रोधित व्यक्ति द्वारा उनके द्वारा अवज्ञा किए गए लोगों को श्राप देने के बारे में है, जिससे उनका रूपांतरण जानवरों में हो जाता है। यह क्रोध से प्रेरित कार्यों के परिणामों को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is positioned within the Vana Parva of the Mahabharata, illustrating the repercussions of anger and disobedience among beings.
🧘 Meaning
The meaning revolves around the themes of wrath and the drastic changes it can invoke in one’s existence, capturing the moral essence of actions driven by uncontrolled emotions.
🌟 Application
This verse serves as a reminder to maintain composure and to consider the implications of our actions, especially when faced with anger or frustration.
