Shloka (श्लोक)
ततो रामॊ ऽभयगात पश्चाद आश्रमं परवीर हा
तम उवाच महामन्युर जमदग्निर महातपाः
⚡ Quick Meaning
This verse narrates how Rama approached a sage named Jamadagni with profound respect.
📖 Translations
English Translation
In this passage, Rama reaches the hermitage of a great sage after a battle, showing reverence. The sage, known for his immense powers, speaks with a heavy heart, indicating the importance of wisdom.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, राम युद्ध के बाद एक महान ऋषि के आश्रम में पहुँचते हैं और उनके प्रति सम्मान प्रकट करते हैं। अत्यधिक शक्ति के लिए जाने जाने वाले ऋषि भारी दिल से बोलते हैं, जो ज्ञान का महत्व दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka finds its place in the Vana Parva, depicting Rama’s respect for sages and the wisdom therein.
🧘 Meaning
The essence lies in showing respect for knowledgeable beings, emphasizing the importance of spiritual guidance amid challenges.
🌟 Application
This teaches us to seek counsel and uphold respect for wisdom, especially when navigating through adversities in life.
