Shloka (श्लोक)
ऐन्द्रद्युम्नेर यज्ञदृशाव इहावां; विवक्षू वै जनकेन्द्रं दिदृक्षू
न वै करॊधाद वयाधिनैवॊत्तमेन; संयॊजय दवारपाल कषणेन
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the resolve of individuals to witness the yajna while emphasizing the peaceful gathering.
📖 Translations
English Translation
This verse speaks about the determination of individuals to observe the yajna led by the prestigious Ayodhyaduryumna, showing that deep respect can triumph over any obstacles, leading to a peaceful gathering.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक प्रतिष्ठित अयोध्यदुर्मण द्वारा संचालित यज्ञ को देखने की प्रेरणा और संकल्प के बारे में बात करता है। यह दिखाता है कि गहरी श्रद्धा किसी भी बाधा को पार कर सकती है, जिससे इस कार्यक्रम में शांति से एकत्रित होने का माहौल बनता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Located within Vana Parva, this shloka emphasizes the unifying power of respect among participants of the yajna.
🧘 Meaning
This underlines the importance of awareness and respect for illustrious leaders in ceremonial practices.
🌟 Application
This serves as a reminder to prioritize community bonding and respect in any gathering for meaningful experiences.
