Shloka (श्लोक)
रथाश च बहवॊ भग्ना हयाश च शतशॊ हताः
गजाश च स गजारॊहाः पेतुर उर्व्यां महामृधे
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates the devastating effects of war, showing chariots, horses, and elephants being destroyed in battle.
Translations
English Translation
This verse vividly describes the aftermath of battle, where numerous chariots lay broken, many horses lost their lives, and elephants fell in the fierce fighting on the ground, highlighting the tragedy of war.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध के बाद के दृश्य को स्पष्ट रूप से दर्शाता है, जहाँ कई रथ टूटे पड़े हैं, अनेक घोड़ों ने जान गवाई है और हाथी भी हैरतंगेज लड़ाई में गिर पड़े हैं, युद्ध की त्रासदी को उजागर करते हुए।
Commentary
Context
The shloka provides a sobering reminder of the cost of war, emphasizing the destruction faced by all involved.
Meaning
It signifies the devastating outcomes of conflicts, urging a reflection on the necessity of peace.
Application
In our own lives, it encourages us to foster understanding and resolve disputes peacefully before they escalate into destruction.
