Shloka (श्लोक)
अथ शुश्राव गच्छन स तक्षकॊ जगतीपतिम
मन्त्रागदैर विषहरै रक्ष्यमाणं परयत्नतः
⚡ Quick Meaning
Taksaka heard about the great king of the universe who was protected by potent mantras.
📖 Translations
English Translation
As Taksaka was on his way, he came to learn about the supreme ruler of the world, who was safeguarded by powerful spells. This moment reflects the interconnectedness of divine beings and the reliance on mystical powers for protection.
हिंदी अनुवाद
तक्षक जाते-जाते इस महान राजा के बारे में जान गया, जो शक्तिशाली मन्त्रों द्वारा सुरक्षित था। यह क्षण दिव्य व्यक्तियों के आपसी संबंध और सुरक्षा के लिए क्रमपरिवर्तन पर निर्भरता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka adds depth to the narrative by illustrating the protective measures in place for key figures within the epic.
🧘 Meaning
It highlights the balance between power and the need for protection, revealing the vulnerabilities even among the mighty.
🌟 Application
This reminds us that seeking support and employing wisdom in our endeavors can help safeguard our aspirations.
