Mahabharata Drona Parva – तस्मै कर्णः शतं राजन्न इषूणां गार्ध्रवाससाम
Shloka (श्लोक)
तस्मै कर्णः शतं राजन्न इषूणां गार्ध्रवाससाम
अमर्षी बलवान करुद्धः परेषयाम आस भारत
⚡ Quick Meaning
Karna, angered and powerful, launched a hundred arrows at his opponent.
Translations
English Translation
In this verse, Karna, filled with intense anger and significant power, fired a hundred arrows at his enemy, showcasing his exceptional skill and rage. His determination rendered him unstoppable, underlining his prowess as a formidable warrior on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कर्ण, जो तीव्र आक्रोश और शक्ति से भरे थे, ने अपने प्रतिद्वंदी पर शत शर छोड़े, जो उनकी असाधारण कौशल और क्रोध को दर्शाता है। उनका दृढ़ संकल्प उन्हें रुकने का अवसर नहीं देता था।
Commentary
Context
This moment from the Drona Parva exemplifies Karna’s tenacity in the thick of battle during the epic conflict.
Meaning
This shloka emphasizes the significance of anger and focus in driving a warrior to perform exceptional feats.
Application
It highlights the need to channel emotional strength towards achieving goals, especially in competitive environments.
