Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 2075

Shloka (श्लोक)

ते ऽमरारिविनाशाय सर्वलॊकहिताय च
अवतेरुः करमेणेमां महीं सवर्गाद दिवौकसः

⚡ Quick Meaning

To protect the worlds and destroy the enemies of the gods, they descended to Earth.

📖 Translations

English Translation

This shloka reveals the underlying purpose of the divine descendence: safeguarding all realms and eliminating threats against the celestial beings. It sheds light on the selfless nature of these divine acts, emphasizing their role in sustaining the balance within the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य अवतरण के मूल उद्देश्य को उजागर करता है: सभी लोकों की रक्षा करना और देवताओं के खिलाफ खड़े खतरों का नाश करना। यह इन दिव्य कार्यों की निस्वार्थता को दर्शाता है, जो ब्रह्मांड में संतुलन बनाए रखने में उनकी भूमिका को उजागर करता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse emphasizes the dual responsibility of the divine entities: to sustain the good while eliminating evil, marking an essential theme in the epic.

🧘 Meaning

The profound commitment of the deities serves as an example of duty and sacrifice in the pursuit of dharma, illustrating the constant struggle against adharma.

🌟 Application

This shloka inspires individuals to act selflessly for the welfare of others, encouraging a spirit of service and protection within their communities.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.