Shloka (श्लोक)
एकादशस तथा तवष्टा विष्णुर दवादश उच्यते
जघन्यजः स सर्वेषाम आदित्यानां गुणाधिकः
⚡ Quick Meaning
This shloka identifies specific celestial beings and their varying contributions to the cosmic hierarchy.
📖 Translations
English Translation
Here, eleven unique figures including Tvashtri and Vishnu are mentioned, highlighting their elevated status among the twelve Adityas based on their inherent qualities.
हिंदी अनुवाद
यहां तिवष्टा और विष्णु सहित ग्यारह अद्वितीय व्यक्तियों का उल्लेख किया गया है, जो अपनी अंतर्निहित गुणों के आधार पर बारह आदित्यों में उच्चतम स्थिति रखते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka serves to establish the ranking and prestige of deities within celestial mythology in the Adi Parva.
🧘 Meaning
It reflects the different roles played by deities, emphasizing that each has unique abilities contributing to the cosmic balance.
🌟 Application
Applying this understanding can motivate individuals to recognize their unique contributions in various aspects of life.
