Shloka (श्लोक)
[षक] एवम उक्तस तया शक्रः संदिदेश सदागतिम
परातिष्ठत तदा काले मेनका वायुना सह
⚡ Quick Meaning
Thus advised, Indra directed the celestial being to assume a particular form.
📖 Translations
English Translation
Having received this guidance, Indra then granted permission for the beautiful celestial being to advance towards the sage, indicating the importance of following divine instructions and the impact they have on the course of events.
हिंदी अनुवाद
इस मार्गदर्शन को प्राप्त करने के बाद, इंद्र ने सुंदर celestial being को साधक के पास जाने की अनुमति दी, जो पिछले घटनाओं पर धार्मिक निर्देशों के पालन और उनके प्रभाव को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates how divine guidance influences the actions of heavenly entities in the Mahabharata.
🧘 Meaning
This reflects the interconnectedness of divine will and earthly actions, emphasizing the need for following higher guidance.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to seek and heed wisdom, understanding that it can shape their paths significantly.
