“`html
Shloka (श्लोक)
भार्यायां जनितं पुत्रम आदर्शे सवम इवाननम
हलादते जनिता परेष्क्य सवर्गं पराप्येव पुण्यकृत
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the importance of virtues and parental blessings in achieving heaven.
📖 Translations
English Translation
The shloka emphasizes that a son born to a wife, who is a reflection of all virtues, reaches the heavens through his good deeds, thereby establishing the significance of parental support and righteousness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि एक पत्नी से उत्पन्न पुत्र, जो सभी गुणों का प्रतिबिंब है, अपने अच्छे कर्मों के माध्यम से स्वर्ग पहुंचता है, जिससे परिवार के समर्थन और धर्म की महत्वपूर्णता सिद्ध होती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated in the Adi Parva of Mahabharata, which introduces various themes including familial love, virtue, and the significance of parenthood.
🧘 Meaning
The essence of the shloka lies in demonstrating how virtuous lineage can lead to divine rewards, underscoring the necessity of ethical living guided by parental influence.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to uphold familial values and righteousness, fostering a commitment to virtue and moral integrity in their own lives.
