Mahabharata Vana Parva – पञ्चाग्नयॊ मनुष्येण परिचर्याः परयत्नतः
Shloka (श्लोक)
पञ्चाग्नयॊ मनुष्येण परिचर्याः परयत्नतः
पिता माताग्निर आत्मा च गुरुश च भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes worship and reverence towards five vital entities in human life.
Translations
English Translation
The shloka mentions the essentiality of serving five fires, symbolic of father, mother, self, and guru, underlying their importance in an individual’s growth and well-being.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मानव जीवन में पिता, माता, आत्मा और गुरु की उपासना और सेवाओं की महत्वपूर्णता को दर्शाता है, जो व्यक्ति की प्रगति और कल्याण में पारंपरिक दृष्टिकोण से होते हैं।
Commentary
Context
This verse is part of teachings focusing on duties and respect towards important relationships and entities within one’s life.
Meaning
It signifies that respect and attentive service towards foundational relationships enrich personal character and one’s journey through life.
Application
People are encouraged to honor their elders and mentors, recognizing their crucial role in personal development and societal stability.
