Shloka (श्लोक)
[वै]ततः कर्णः परहृष्टस तु उपसंगम्य वासवम
अमॊघां शक्तिम अभ्येत्य वव्रे संपूर्णमानसः
⚡ Quick Meaning
This shloka signifies a moment of joy where an acknowledgment of power leads to personal triumph.
Translations
English Translation
After receiving blessings from the divine, the speaker (Karna) approaches Shakra, ready to embrace the immense strength that comes with the divine intervention.
हिंदी अनुवाद
ईश्वरीय कृपा प्राप्त करने के बाद, वक्ता (कर्ण) शक्र के पास जाते हैं, दिव्य हस्तक्षेप के साथ आने वाली अत्यधिक शक्ति को अपनाने के लिए तैयार होते हैं।
Commentary
Context
This shloka encapsulates the climactic moment of empowerment leading to decisive actions in Vana Parva.
Meaning
It reflects the joy and anticipation of embracing newfound strength bestowed by divine grace.
Application
Accepting and utilizing the strengths we gain from our experiences can lead to significant achievements in our lives.
