Shloka (श्लोक)
[षर]ओजसा तेजसा चैव दीप्यमानं रविं यथा
तं दृष्ट्वा मम संप्रष्टुं शक्तिर नासीच छुचि समिते
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the brilliance of a person compared to the sun, highlighting the difficulty in questioning them.
📖 Translations
English Translation
The shloka draws a parallel between a powerful individual and a radiant sun, suggesting that just like one cannot approach the sun, one finds it hard to question such a person’s capabilities or knowledge.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक शक्तिशाली व्यक्ति और चमकते सूर्य के बीच एक समानता दर्शाता है, यह बताते हुए कि जैसे सूर्य के पास नहीं जा सकते, वैसे ही किसी व्यक्ति की क्षमताओं या ज्ञान पर सवाल उठाना कठिन होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from Adi Parva metaphorically explores the qualities of authority and wisdom.
🧘 Meaning
It indicates that some individuals possess such immense wisdom and presence that they cannot be easily challenged.
🌟 Application
This teaching encourages respect and caution when addressing those with great accomplishments and knowledge.
