Shloka (श्लोक)
समर्थः पॊषणे चासि सुतयॊ रक्षणे तथा
न तव अहं सुतयॊः शक्ता तथा रक्षणपॊषणे
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the speaker’s acknowledgment of their dependence on another’s capabilities for the care and protection of children.
📖 Translations
English Translation
The verse reveals how the speaker recognizes the strength and ability of another in the nurturing and protection of their offspring, hinting at vulnerability within the relationship.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन क्षमताओं को उजागर करता है जिन्हें वक्ता अन्य व्यक्तियों की देखभाल और सुरक्षा के लिए स्वीकार करता है, जो संबंध में निर्भरता का संकेत देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This excerpt from the Adi Parva highlights themes of family dynamics and the mutual reliance within those relationships.
🧘 Meaning
This shloka emphasizes the necessity of support and strength in nurturing the younger generation.
🌟 Application
Recognition of interdependence can foster stronger familial bonds and cooperative parenting efforts.
