Mahabharata Adi Parva Shloka 10175
Shloka (श्लोक)
स जानंश चरितं कृत्स्नं वृष्णीनां पृतना मुखे
अपयानं पुनः सौते मैवं कार्षीः कथं चन
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the comprehensive character of the Vṛṣṇi clan, focusing on the importance of integrity and identity.
📖 Translations
English Translation
He knows the entire conduct of the Vṛṣṇi clan and adeptly navigates the challenges, embodying their virtues; thus, he should not bear any disgrace.
हिंदी अनुवाद
वह वृष्णि कुल का सम्पूर्ण चरित्र जानता है और चुनौतियों को कुशलतापूर्वक पार करता है; इसलिए, उसे कोई अपमान नहीं सहना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the values of knowledge and awareness that the leaders of the Vṛṣṇis were expected to possess.
🧘 Meaning
It suggests that understanding one’s heritage and responsibilities is essential for maintaining dignity.
🌟 Application
This inspires individuals to cultivate awareness of their roots while contributing positively to their community.
