Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ वैश्रवणॊ राजा भगवन्तम उवाच ह

Shloka (श्लोक)
ततॊ वैश्रवणॊ राजा भगवन्तम उवाच ह
साग्रः संवत्सरॊ यातस तव विप्रेह पश्यतः
⚡ Quick Meaning
Vaishravana, the king, addressed the revered one, stating that the year has passed while you, the sage, are observing.
Translations
English Translation
King Vaishravana speaks to the god, expressing that a year has gone by while the sage observes the world. This shows the passage of time and the importance of observation in spiritual practices.
हिंदी अनुवाद
राजा वैश्रवण ने भगवान से कहा कि एक वर्ष बीत गया है जबकि आप, सन्त जन, दुनिया का अवलोकन कर रहे हैं। यह समय के बीतने और आध्यात्मिक अभ्यास में अवलोकन के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the role of reflection and the observation of time in one’s spiritual journey, highlighting the interactions between divine beings.
Meaning
The meaning reflects the continuous flow of time and the necessity of awareness in life. It signifies that spiritual enlightenment takes diligence and mindful observation.
Application
In daily life, one can apply this lesson by regularly reflecting on one’s journey, ensuring that time is viewed as a resource for growth and learning.
