Mahabharata Udyoga Parva – उवाच चैनं पुत्रस ते संरम्भाद रक्तलॊचनः

Shloka (श्लोक)

उवाच चैनं पुत्रस ते संरम्भाद रक्तलॊचनः
अर्जुनॊ भीमसेनश च सात्यकिश चापराजितः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys a conversation when the son with red eyes speaks to Arjuna and Bhimasena.

Translations

English Translation

The narrative unfolds a confrontation where a warrior with fierce red eyes addresses Arjuna and Bhimasena, highlighting the tense atmosphere breeding rivalries.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक संवाद का वर्णन करता है जब एक लाल आंख वाले पुत्र ने अर्जुन और भीमसेना से बात की, जो प्रतिस्पर्धा के तनावपूर्ण वातावरण को उजागर करता है।

Commentary

Context

This encounter emphasizes the role of dialogue in escalating tensions during the epic battle.

Meaning

The red-eyed son symbolizes anger and rivalry, reflecting the emotional stakes involved in warfare.

Application

This teaches us the importance of managing emotions and understanding the impact of our words in contentious situations.