Mahabharata Adi Parva Shloka 3386
“`html
Shloka (श्लोक)
वीतशॊकभयाबाधाः सुखस्वप्नविबॊधनाः
परति भारत गॊप्तारं समपद्यन्त भूमिपाः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the rulers finding solace and awakening to happy dreams despite fears and sorrows.
📖 Translations
English Translation
The kings, free from sorrow and fear, who were awakened by pleasant dreams, approached the protector of Bharat, finding auspiciousness.
हिंदी अनुवाद
राजा, जो शोक और भय से मुक्त थे, सुखद सपनों द्वारा जागृत होकर, भारत के रक्षक के पास पहुंचे, और उन्हें शुभता प्राप्त हुई।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka elaborates on the state of kings in a historical context, portraying their mental peace amidst turmoil.
🧘 Meaning
It signifies the triumphant spirit of rulers who overcome challenges through positive dreams and assurance.
🌟 Application
This verse serves as a reminder for leaders to maintain hope and clarity in their duties, fostering positive thoughts.
