Shloka (श्लोक)
तयॊर उत्पादयापत्यं संतानाय कुलस्य नः
मन्नियॊगान महाभाग धर्मं कर्तुम इहार्हसि
⚡ Quick Meaning
This shloka contemplates the importance of progeny to uphold family values.
📖 Translations
English Translation
This verse speaks about the necessity of begetting children for the continuation of the family’s legacy and emphasizes the moral duty to fulfill this role for the well-being of the lineage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक परिवार के मूल्यों को बनाए रखने के लिए संतान पैदा करने की आवश्यकता के बारे में बात करता है और यह दर्शाता है कि इस कर्तव्य को पूरा करना परिवार की भलाई के लिए अनिवार्य है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in a conversation pertaining to familial obligations and the significance of lineage continuity in the Mahabharata’s Adi Parva.
🧘 Meaning
The underlying meaning emphasizes the critical role of children in maintaining the name and glory of a family, reaffirming social and familial responsibilities.
🌟 Application
In contemporary life, this encourages individuals to recognize the value of legacy and continue virtuous traditions to enrich future generations.
