Mahabharata Shanti Parva – कथं सलिलम उत्पन्नं कथं चैवाग्निमारुतौ

Shloka (श्लोक)

कथं सलिलम उत्पन्नं कथं चैवाग्निमारुतौ
कथं च मेदिनी सृष्टेत्य अत्र मे संशयॊ महान

⚡ Quick Meaning

This shloka raises profound questions regarding the origins of water, fire, and the Earth itself.

Translations

English Translation

The verse inquires about the emergence of water, the nature of fire, and the birth of Earth. It reflects on the significant doubts that arise regarding creation, encouraging deep contemplation over these elemental origins.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जल, अग्नि और पृथ्वी के उत्पत्ति के बारे में गहरे प्रश्न उठाता है। यह सृष्टि से संबंधित महत्वपूर्ण संदेहों पर विचार करने के लिए प्रेरित करता है, जो इन मूलभूत तत्वों के उत्पत्ति पर गहन चिंतन को प्रोत्साहित करता है।

Commentary

Context

This shloka belongs to the philosophical discourse in the Shanti Parva, illustrating the inquiries that scholars and sages pose regarding cosmic phenomena.

Meaning

The meaning highlights the existential doubts faced by beings, emphasizing the mysterious nature of creation and existence.

Application

It serves as a reminder to engage with our doubts constructively, finding deeper truths in the pursuit of knowledge about our universe.