Shloka (श्लोक)
तां भीतां पाण्डुसंकाशां विषण्णां परेक्ष्य पार्थिव
वयासः सत्यवती पुत्र इदं वचनम अब्रवीत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the sage Vyasa addressing an anxious and troubled woman, Ambalika.
📖 Translations
English Translation
This verse narrates how Vyasa observed Ambalika’s fearful and distressed demeanor and provided her with reassuring words, aiming to alleviate her concerns as the mother of a child destined for greatness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि व्यास ने अम्बालिका की भयभीत और चिंताग्रस्त स्थिति पर ध्यान दिया और उसे सांत्वना दी, ताकि उसके मन की चिंता को कम किया जा सके।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment highlights the empathy of sage Vyasa and the importance of emotional support in challenging times.
🧘 Meaning
It emphasizes the role of wise figures in providing comfort and guidance to those in distress.
🌟 Application
This shloka encourages us to support others emotionally, especially during moments of fear and uncertainty.
