Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 12 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्राकारान्तररथ्याश्च वेदिकाश्चैत्यसंश्रयाः। दीर्घिकाः पुष्करिण्यश्च सर्वं तेनावलोकितम्।।5.12.18।।
Shloka Translation (IAST)
prākārāntarārthyāśca vedikāścaityasaṃśrayāḥ | dīrghikāḥ puṣkariṇyaśca sarvaṃ tenaavalokitam || 5.12.18 ||
Shloka Meaning in English
He moved in the lanes inside the boundary walls, around the shrines, altars, wells and tanks whereever it was possible to look for.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह सीमाओं के अंदर की गलियों में, जहाँ भी संभव था, पूजा स्थलों, वेदियों, कुओं और तालाबों के चारों ओर घूमते रहे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Exploration within boundaries can lead to discovery and understanding of the sacred and essential aspects of life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सीमाओं के भीतर खोज करना जीवन के पवित्र और आवश्यक पहलुओं की खोज और समझ की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by exploring our local environments and communities to find hidden treasures and opportunities for growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने स्थानीय परिवेश और समुदायों की खोज करके छिपे हुए खजाने और विकास के अवसरों को खोजने के लिए लागू कर सकते हैं।
