Shloka (श्लोक)
तथा मन्त्रविदॊ विप्रास तपस तप्त्वा सुदुष्करम
गुरून अभ्युपगच्छन्ति यशसॊ ऽरथाय भामिनि
⚡ Quick Meaning
Those who are knowledgeable in mantras asceticize to achieve great goals.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the importance of learned individuals who, through their ascetic practices and understanding of sacred mantras, seek the guidance of their mentors to fulfill their ambitions related to fame and success.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन ज्ञानियों का महत्व बताता है, जो अपने तप और मंत्रों के ज्ञान के माध्यम से अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अपने गुरुओं की सहायता लेते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Adi Parva, this verse emphasizes the role of guidance in achieving success through spiritual and intellectual efforts.
🧘 Meaning
It suggests that those seeking success should not only rely on their inner strength but also on the wisdom imparted by their mentors.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to seek guidance and support from experienced mentors while pursuing their objectives in life.
