Mahabharata Adi Parva Shloka 4308
Shloka (श्लोक)
नाल्पधीर नामहा भागस तथानानास्त्र कॊविदः
नादेव सत्त्वॊ विनयेत कुरून अस्त्रे महाबलान
⚡ Quick Meaning
Only the skilled and wise individuals can wield specific weapons against the powerful Kurus.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes that only those who are wise and skilled should wield powerful weapons, as it requires great strength and intelligence to handle them against formidable opponents like the Kurus.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि केवल ज्ञान और कौशलवान लोग ही शक्तिशाली शस्त्रों का उपयोग करें, क्योंकि इसका सामना करने के लिए महान ताकत और बुद्धिमत्ता की आवश्यकता है, जैसे कि कुरु के विपरीत।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka conveys the idea that weapons are not mere tools, but require proper handling by the competent.
🧘 Meaning
It reveals the responsibility that comes with power, emphasizing wisdom over brute force.
🌟 Application
This teaches us to respect the tools of our trade and ensure we are fully prepared before engaging in any significant task.
