Shloka (श्लोक)
अहःसु विहरानेन यथाकामं मनॊजवा
अयं तव आनयितव्यस ते भीमसेनः सदा निशि
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the need for diligence and alertness, suggesting the eternal presence and support of Bhima.
📖 Translations
English Translation
This verse reflects the idea that one must be diligent in their pursuits and aware of the constant watchfulness of Bhima, who supportively guides through life’s endeavors.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस विचार को दर्शाता है कि व्यक्ति को अपनी कोशिशों में सतर्क और सजग रहना चाहिए, जहां भीम की सदा सहायता और मार्गदर्शन जीवन के प्रयासों में मौजूद है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka, found within the Adi Parva, speaks to the nurturing characteristics associated with Bhima and his role as a supportive figure.
🧘 Meaning
The core message stresses on vigilance in one’s actions and the assurance that divine guardianship is consistently available in one’s life journey.
🌟 Application
Individuals are inspired to remain vigilant in their efforts, recognizing that divine support, such as that of Bhima, is ever-present and facilitates their pursuits.
“`
