Mahabharata Udyoga Parva – समन्त पञ्चकं कषिप्रम इतॊ यामविशां पते

Shloka (श्लोक)

समन्त पञ्चकं कषिप्रम इतॊ यामविशां पते
परथितॊत्तर वेदी सा देवलॊके परजापतेः

⚡ Quick Meaning

Quickly send the five chariots of Samanta; they are known in the divine realm.

Translations

English Translation

Hurry up and dispatch the five chariots of Samanta, who are honored and recognized in the divine realms; this emphasizes their significance and valor in the battle.

हिंदी अनुवाद

जल्दी करो और समन्त के पाँच रथों को भेजो, जो दिव्य लोकों में सम्मानित और पहचाने गए हैं; यह युद्ध में उनकी महत्वपूर्णता और वीरता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the need for urgent actions and valorous allies in times of crisis, highlighting the decisive moments before battles.

Meaning

This signifies the importance of readiness and the prestige of deploying powerful forces in crucial situations.

Application

This teaches us the value of timely action and surrounding ourselves with capable allies in every endeavor.