Mahabharata Shalya Parva – एकादश चमू भर्ता पुत्रॊ दुर्यॊधनस तव

Shloka (श्लोक)

एकादश चमू भर्ता पुत्रॊ दुर्यॊधनस तव
गदाम आदाय तेजस्वी पदातिः परथितॊ हरदम

⚡ Quick Meaning

A powerful warrior of Duryodhana’s army is ready for battle.

Translations

English Translation

The mighty hero from Duryodhana’s troop has taken up his weapon and is renowned for his bravery. He stands out among the warriors, prepared to face any challenge on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

दुर्योधन की सेना का एक शक्तिशाली योद्धा ने अपनी जंजीर उठा ली है और अपने साहस के लिए प्रसिद्ध है। वह योद्धाओं के बीच खड़ा है, युद्ध के किसी भी चुनौती का सामना करने के लिए तैयार है।

Commentary

Context

This shloka highlights a critical moment in the Shalya Parva, illustrating the valor of a key warrior in Duryodhana’s forces.

Meaning

It signifies the intensity of the battle where every warrior’s courage is tested as the war escalates towards its peak.

Application

This can inspire individuals to embrace their challenges with confidence, just as the warrior is depicted facing the odds bravely.