Mahabharata Bhishma Parva – रथिनश च तथा राजन कर्णिनालीकसायकैः

Shloka (श्लोक)

रथिनश च तथा राजन कर्णिनालीकसायकैः
निहत्य समरे वीरान सिंहनादान विनेदिरे

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the bravery of charioteers and warriors who fought valiantly in battle.

Translations

English Translation

The charioteers, led by the brave Karna, struck down many enemies in the battle, their heroic roars echoing across the battlefield as they triumphed over their foes.

हिंदी अनुवाद

गाड़ियों के चालक, महान कर्ण के नेतृत्व में, युद्ध में कई दुश्मनों को मार डालते हैं, उनके वीर नारों की गूंज युद्धक्षेत्र में उनके शत्रुओं पर विजय का संकेत देती है।

Commentary

Context

This verse occurs during the Bhishma Parva, highlighting the contributions of key warriors in the face of adversity.

Meaning

The valor displayed here represents the tenacity and skills of charioteers, who are critical to any battle’s success.

Application

This shloka invokes the spirit of courage and leadership, essential qualities in overcoming challenges in our lives.