Shloka (श्लोक)
अभिजग्मुर महात्मानं मन्त्रवद भूरिदक्षिणम
महेन्द्रम इव देवेन्द्रं दिवि सप्तर्षयॊ यथा
⚡ Quick Meaning
The shloka speaks of the reverence shown to a great sage comparable to the king of gods.
📖 Translations
English Translation
The esteemed sages arrived, honoring the great sage with reverence akin to that offered to Indra, the king of gods, highlighting their elevated status in the celestial realm.
हिंदी अनुवाद
प्रतिष्ठित ऋषियों ने महान ऋषि का सम्मान उस तरह किया जैसे देवों के राजा इंद्र का किया जाता है, जो उनके दिव्य स्तर को प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs in Sabha Parva, marking a significant moment when great sages convened to honor profound wisdom.
🧘 Meaning
The comparison to Indra signifies the exalted nature of such sages and emphasizes the respect they commanded.
🌟 Application
This verse encourages us to respect and value wisdom and guidance from knowledgeable figures in our lives.
