Mahabharata Shanti Parva – असुराणां तु सर्वेषां समृतिलॊपॊ ऽभवन महान

Shloka (श्लोक)

असुराणां तु सर्वेषां समृतिलॊपॊ ऽभवन महान
परज्ञानाशश च बलवान कषणेन समपद्यत

⚡ Quick Meaning

This shloka states that a great forgetfulness fell upon all demons, significantly diminishing their strength.

Translations

English Translation

This verse describes a major loss of consciousness that afflicted the demons, robbing them of their strength and fulfilling the divine prophecy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सभी दैत्यों पर एक बड़ी स्मृति की कमी का उल्लेख करता है, जिसके कारण उनकी शक्ति में काफी कमी आई।

Commentary

Context

Located within the Shanti Parva, this shloka illustrates the power struggle and the inevitable downfall of evil forces.

Meaning

The verse signifies the transient nature of darkness when confronted with divine light and wisdom.

Application

Individuals can find hope and strength in understanding that darkness is temporary and can be overcome with knowledge and light.