Mahabharata Adi Parva Shloka 5743
Shloka (श्लोक)
एतस्मात कारणाद राजा वसिष्ठं संन्ययॊजयत
सवदारे भरतश्रेष्ठ शापदॊषसमन्वितः
⚡ Quick Meaning
Due to this reason, the king summoned Vasishta, burdened by the curse.
📖 Translations
English Translation
As a result of the curse, the king decided to summon the sage Vasishta, who was well-acquainted with the situation. This act reflects the king’s desire to remedy the conflict caused by the curse afflicting his family.
हिंदी अनुवाद
इस कारण से, राजा ने वसिष्ठ को बुलाने का निर्णय लिया, जो कि इस स्थिति से भलीभांति परिचित थे। यह कार्य राजा की अपने परिवार पर लगे शाप के परिणामों को ठीक करने की इच्छा को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse indicates the importance of wisdom in unraveling the consequences of curses, as the king seeks guidance from the sage Vasishta.
🧘 Meaning
The essence of this shloka is the process of seeking appropriate counsel in times of adversity, showcasing the value of sage advice.
🌟 Application
In challenging situations, we can learn from this verse that seeking wise counsel can lead to better resolutions and healing.
