Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 117 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
लज्जयात्ववलीयन्तीस्वेषुगात्रेषुमैथिली । विभीषणेनानुगताभर्तारंसाभ्यवर्तत ।।6.117.34।।
Shloka Translation (IAST)
lajjayātvavalīyantīsveṣugātreṣumaitilī | vibhīṣaṇenānugatābhartāraṁsābhyavartata || 6.117.34 ||
Shloka Meaning in English
Mythili, also adopting modesty, shrinking into her own limbs, approached her husband followed by Vibheeshana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
लज्जा को अपनाते हुए, मैथिली अपने अंगों में सिकुड़ गई और विभीषण के साथ अपने पति के पास गई।
Life Lessons
Life Lessons in English
Modesty and humility can lead to deeper connections with others. Embracing our vulnerabilities can strengthen our relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
लज्जा और विनम्रता दूसरों के साथ गहरे संबंध बनाने में मदद कर सकती हैं। अपनी कमजोरियों को अपनाना हमारे रिश्तों को मजबूत कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing humility and modesty in our interactions can foster trust and respect in personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, अपने व्यवहार में विनम्रता और लज्जा दिखाना व्यक्तिगत और व्यावसायिक संबंधों में विश्वास और सम्मान को बढ़ावा दे सकता है।
