Mahabharata Anushasana Parva – मातरं सर्वभूतानां पृच्छे तवा संशयं शुभे

Shloka (श्लोक)

[वासुदेव]मातरं सर्वभूतानां पृच्छे तवा संशयं शुभे
केन सवित कर्मणा पापं वयपॊहति नरॊ गृही

⚡ Quick Meaning

This verse questions how a person may remove sins by the actions they undertake.

Translations

English Translation

The shloka poses a query to all beings about the means by which an individual can rid themselves of sins through their actions, thus underscoring the role of duty and moral conduct in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सभी प्राणियों से प्रश्न करता है कि एक व्यक्ति अपने कार्यों के माध्यम से अपने पापों को कैसे दूर कर सकता है, इस प्रकार जीवन में कर्तव्य और नैतिक आचरण की भूमिका को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Anushasana Parva, which offers teachings on virtue, morality, and the essence of righteous living.

Meaning

It reminds us of the profound connection between our actions and the consequences we experience, promoting self-reflection.

Application

By contemplating our actions and their impact, we can strive to lead more virtuous lives and move away from negative outcomes.