Shloka (श्लोक)
एते परिवृताः सत्रीभिर गन्धर्वैश च पृथक पृथक
तम उत्सवं रैवतके शॊभयां चक्रिरे तदा
⚡ Quick Meaning
These people were surrounded by women and Gandharvas, creating a beautiful festival atmosphere.
📖 Translations
English Translation
This verse depicts a festive scene where distinguished individuals are surrounded by divine beings and women, contributing to a magnificent celebration that exudes joy and splendor, reminiscent of the divine.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक उत्सव के दृश्य को दर्शाता है, जहां प्रमुख व्यक्ति महिला और गंधर्वों द्वारा घिरे हैं। यह समापन की भव्यता और दिव्यता की छवि प्रस्तुत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The celebration in this context shows the joyful gatherings in the Mahabharata, signifying unity and happiness.
🧘 Meaning
This highlights the practice of celebrating together, a significant aspect of many cultures, bringing people closer in joy.
🌟 Application
It reminds us to cherish togetherness and the joy of celebrations in our lives, reinforcing community bonds.
