Shloka (श्लोक)
गुरुवत पूजयाम आस कांश चित कांश चिद वयस्यवत
कांश चिद अभ्यवदत परेम्णा कैश चिद अप्य अभिवादितः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the respectful manner in which the guests were welcomed, akin to the reverence of a teacher.
📖 Translations
English Translation
The guests were honored with respect as one would greet a teacher, exemplifying the virtue of respect towards mentors and peers alike.
हिंदी अनुवाद
मेहमानों का सम्मान किया गया जैसे किसी गुरु का स्वागत करते हैं, जो गुरु और साथियों दोनों के प्रति सम्मान की विशेषता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs in the Adi Parva, emphasizing the significance of respect in human relationships and social gatherings.
🧘 Meaning
The comparison to a teacher highlights the importance of respect for wisdom and experience among all individuals.
🌟 Application
This standard encourages us to maintain a respectful demeanor towards those who share knowledge and guidance in our lives.
