Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 13 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ऋष्यमूकात्स धर्मात्मा किष्किन्धां लक्ष्मणाग्रजः। जगाम सहसुग्रीवो वालिविक्रमपालिताम्4.13.1।।
Shloka Translation (IAST)
ṛṣyamūkāts dharmātmā kiṣkindhāṃ lakṣmaṇāgrajaḥ | jagāma sahasugrīvo vālivikramapālitām || 4.13.1 ||
Shloka Meaning in English
Lakshmana’s righteous elder brother left Rishyamuka with Sugriva for Kishkinda protected by Vali’s valour.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ऋष्यमूक से धर्मात्मा लक्ष्मण के बड़े भाई सुग्रीव के साथ किष्किन्धा गए, जो वालि के पराक्रम द्वारा संरक्षित थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should always seek the company of righteous and noble individuals, as they guide us towards our true purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को हमेशा धर्मात्मा और महान व्यक्तियों का संग करना चाहिए, क्योंकि वे हमें हमारे सच्चे उद्देश्य की ओर मार्गदर्शन करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, surrounding ourselves with positive and ethical influences can lead to personal growth and fulfillment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सकारात्मक और नैतिक प्रभावों के साथ रहना व्यक्तिगत विकास और संतोष की ओर ले जा सकता है।
