“`html
Shloka (श्लोक)
वह्नेश चापि परहृष्टस्य खम उत्पेतुर महार्चिषः
जनयाम आसुर उद्वेगं सुमहान्तं दिवौकसाम
⚡ Quick Meaning
The fiery energy of the Devas rises, causing great unrest among the Asuras.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes how the powerful fiery energy of the gods generates a significant disturbance for the demons. The intensity of this energy sparks a profound sense of fear among the Asuras, emphasizing the might of divine powers over evil.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि देवताओं की शक्तिशाली अग्निमय ऊर्जा असुरों के लिए एक महत्वपूर्ण अशांति उत्पन्न करती है। इस ऊर्जा की तीव्रता असुरों में एक गहरी भय की भावना को जन्म देती है, जो बुराई पर देवीय शक्तियों की महानता को रेखांकित करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Adi Parva of the Mahabharata, reflecting on the aftermath of a divine confrontation.
🧘 Meaning
The meaning highlights the transition of energies and how they shift the balance between good and evil forces in the universe.
🌟 Application
This shloka can be applied as a reminder of the power of divine energy in overcoming obstacles and fears in life.
