Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 16 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

प्राज्यकामा जनपदास्सम्पन्नतरगोरसाः। विचरन्ति महीपाला यात्रास्था विजिगीषवः।।3.16.7।।

Shloka Translation (IAST)

prājyakāmā janapadāssampannataragorasāḥ | vicaranti mahīpālā yātrāsthā vijigīṣavaḥ || 3.16.7 ||

Shloka Meaning in English

People in the countryside with their desires satisfied obtain abundant cow’s milk at this time. Rulers of the earth are out on their expedition with a desire for victory.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

गाँव के लोग, जिनकी इच्छाएँ पूरी हो चुकी हैं, इस समय प्रचुर मात्रा में गाय का दूध प्राप्त करते हैं। पृथ्वी के शासक विजय की इच्छा के साथ अपने अभियान पर निकले हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Satisfaction of desires leads to abundance, while the pursuit of victory requires effort and determination.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

इच्छाओं की संतोषजनक पूर्ति से प्रचुरता मिलती है, जबकि विजय की खोज के लिए प्रयास और दृढ़ता की आवश्यकता होती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, finding contentment in what we have can lead to greater happiness, while striving for our goals requires dedication and hard work.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, जो कुछ हमारे पास है उसमें संतोष पाना हमें अधिक खुशी दे सकता है, जबकि हमारे लक्ष्यों की ओर बढ़ने के लिए समर्पण और मेहनत की आवश्यकता होती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.