Mahabharata Adi Parva Shloka 715
“`html
Shloka (श्लोक)
भृगुणा वै महाभाग शप्तॊ ऽगनिः कारणान्तरे
कथं देव मुखॊ भूत्वा यज्ञभागाग्र भुक तथा
हुतभुक सर्वलोकेषु सर्वभक्षत्वम एष्यति
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the transformation of Agni into a divine entity capable of consuming offerings across all realms.
📖 Translations
English Translation
The great sage Bhrugu states that Agni, transformed into a divine form, plays a significant role by becoming the first partaker of sacrifices, assuring that he will consume offerings in all worlds.
हिंदी अनुवाद
महान ऋषि भृगु के अनुसार, अग्नि एक दिव्य रूप धारण करके यज्ञों का पहला भुक्तभागी बनने का महत्वपूर्ण कार्य करता है और सभी लोकों में बलिदानों का भक्षण करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka originates from the Adi Parva, establishing Agni’s essential role in Vedic rituals.
🧘 Meaning
Agni symbolizes the divine energy that consumes offerings made during sacrifices, bridging the earthly and the celestial.
🌟 Application
Understanding Agni’s role helps practitioners of rituals connect deeply with their offerings and intentions, enhancing the spiritual experience.
