Mahabharata Udyoga Parva – स ताँल लब्धॊदकान सनाताञ जग्धान्नान विगतक्लमान

Shloka (श्लोक)

स ताँल लब्धॊदकान सनाताञ जग्धान्नान विगतक्लमान
यॊजयाम आस संहृष्टः पुनर एव रथॊत्तमे

⚡ Quick Meaning

He skillfully connected the rejuvenated horses to the chariot, ensuring they were ready for battle.

Translations

English Translation

Once Krishna had nourished the tired horses, he expertly harnessed them to the chariot, providing the strength needed for the coming challenges. This action signifies readiness and precision in preparation.

हिंदी अनुवाद

एक बार जब कृष्ण ने थके हुए घोड़ों को पोषित किया, तो उन्होंने उन्हें चariot से कुशलता से जोड़ा। यह एक्शन आने वाली चुनौतियों के लिए आवश्यक ताकत और तैयारी के संकेत देता है।

Commentary

Context

This shloka illustrates the process of preparation before engaging in the battle, highlighting the importance of readiness.

Meaning

It symbolizes the importance of having a reliable and energetic team when facing significant challenges.

Application

Preparation and ensuring everyone is ready can make a crucial difference in facing life’s difficulties, emphasizing teamwork.