Mahabharata Udyoga Parva – तं दृष्ट्वा महद आश्चर्यम अपूर्वं विधिविस्तरम

Shloka (श्लोक)

तं दृष्ट्वा महद आश्चर्यम अपूर्वं विधिविस्तरम
उपॊपविष्टः सुप्रीतॊ नारदॊ भवगान ऋषिः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights Narada’s awe upon witnessing a marvelous divine event performed following proper rituals.

Translations

English Translation

Upon witnessing a magnificent and unprecedented spectacle carried out through meticulous rituals, Narada, the sage, sat down, filled with delight and wonder regarding the grandeur of the event.

हिंदी अनुवाद

एक महान और अद्वितीय घटना को विधिपूर्वक संपन्न होते देख, नारद ऋषि आनंदित होकर बैठे, इस घटना की अद्भुतता एवं भव्यता को देखकर।

Commentary

Context

This verse encapsulates the reaction of a saintly figure, Narada, to the unfolding of divine grace and the efficacy of spiritual practices.

Meaning

It emphasizes the power of appropriate rituals to produce extraordinary spiritual phenomena that can evoke wonder and appreciation.

Application

Witnessing the impact of rituals can inspire one to engage deeply in spiritual practices, encouraging awe and devotion.