Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 8564

Shloka (श्लोक)

कृत्वा परस्परेणैव संविदं कृष्ण पाण्डवौ
अन्यॊन्यं समनुज्ञाप्य जग्मतुः सवगृहान परति

⚡ Quick Meaning

Krishna and the Pandavas communicated and agreed before returning home.

📖 Translations

English Translation

After negotiating with one another, Krishna and the Pandavas, having sought each other’s permission, proceeded to their respective abodes, demonstrating unity and collaboration.

हिंदी अनुवाद

आपस में बातचीत करने के बाद, कृष्ण और पांडव एक-दूसरे की अनुमति लेकर अपने-अपने निवासों की ओर बढ़े, एकता और सहयोग को दर्शाते हुए।

🔍 Commentary

📜 Context

This passage highlights the importance of consent and unity within the Pandava family.

🧘 Meaning

The shloka conveys the significance of communication and collective decision-making.

🌟 Application

In teams, collaboration and mutual agreement lead to successful outcomes.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.