Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 59 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
जाम्बवान् वानरश्रेष्ठस्सह सर्वैः प्लवङ्गमैः। भूतलात्सहसोत्थाय गृध्रराजानमब्रवीत्।।4.59.2।।
Shloka Translation (IAST)
jāmbavān vānarasreṣṭhassa saha sarvaiḥ plavaṅgamaiḥ | bhūtalāt sahasotthāya gṛdhrarājānam abravīt || 4.59.2 ||
Shloka Meaning in English
Jambavan the king of bears got up at once from the ground along with the monkeys and spoke to the king of vultures:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जाम्बवान्, जो भालूओं का राजा था, सभी वानरों के साथ तुरंत भूमि से उठ खड़ा हुआ और गिद्धों के राजा से कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
Unity and collaboration can help us rise above challenges. When we come together, we can achieve great things.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एकता और सहयोग हमें चुनौतियों पर काबू पाने में मदद कर सकते हैं। जब हम एक साथ आते हैं, तो हम महान चीजें हासिल कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork is essential for success in any field. By collaborating with others, we can overcome obstacles and reach our goals more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, किसी भी क्षेत्र में सफलता के लिए टीमवर्क आवश्यक है। दूसरों के साथ सहयोग करके, हम बाधाओं को पार कर सकते हैं और अपने लक्ष्यों को अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त कर सकते हैं.
