Shloka (श्लोक)
आशीविषान नेत्रविषान कॊपयेन न तु पण्डितः
एवं ते ऽहं वदामीदं परयतः कुरुनन्दन
⚡ Quick Meaning
The wise do not provoke through poison-like words; instead, I speak this with a genuine heart, O beloved of the Kuru clan.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the characteristics of wise individuals who avoid causing harm with their words. The speaker conveys intentions that are earnest and rooted in kindness, reflecting deep respect for the recipient of the message.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि ज्ञानी व्यक्ति अपने शब्दों से दूसरों को आहत करने से बचते हैं। यहाँ बोलने वाले की सच्चाई का प्रदर्शन हुआ है, जो सद्भाव से भरा है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Sabha Parva, this verse stresses the power of words and the importance of mindful communication in maintaining harmony.
🧘 Meaning
The essence of this verse is the emphasis on integrity in dialogue, prioritizing empathy and conscientiousness in expression.
🌟 Application
This teaching can be upheld in our daily interactions, urging sensitivity and responsibility when sharing thoughts and ideas with others.
