Mahabharata Udyoga Parva – यानीमानि बहिर वेद्यां दानानि परिचक्षते

Shloka (श्लोक)

[य] यानीमानि बहिर वेद्यां दानानि परिचक्षते
तेभ्यॊ विशिष्टं किं दानं मतं ते कुरुपुंगव

⚡ Quick Meaning

A noble person should consider what donations are truly significant and beneficial among all the charitable acts.

Translations

English Translation

This verse emphasizes discernment in charity, prompting individuals to reflect on the value and impact of their donations, urging a conscious approach to generosity rather than blind giving.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दान में विवेकता का महत्व बताता है, जिससे व्यक्तियों को अपने दान के मूल्य और प्रभाव पर विचार करने की प्रेरणा मिलती है।

Commentary

Context

This verse is an invitation to reflect on the true nature of charity, leading to more purposeful acts that result in greater societal benefits.

Meaning

It advocates for thoughtful giving, where the impact of one’s contributions is considered carefully.

Application

Encourages individuals to analyze their contributions and ensure they are meaningful, maximizing positive outcomes in the community.