Dil Ghabraaye Saavre Man Vyakul Ho Jaaye Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
मन व्याकुल हो जाए,
हमको उम्मीदें एक तुम्ही से,
आके क्यों ना धीर बँधाये।।
किस बात की ये कैसी सज़ा है,
तेरी रजा में अपनी रजा है,
माना के देरी होती यहाँ है,
पर सांवरे ये तो इंतहा है,
दुनिया बड़ी रुलाती मुझे,
अकेला समझ कर सताती मुझे,
थक गए हम सितम सहते सहते,
क्यों ना हमें तू हंसाये।।
सभी ये बताते दयालु बड़े तुम,
दशा देख फिर भी क्यों गुमसुम खड़े तुम,
हारों के खातिर हरदम लड़े तुम,
मेरी ओर फिर क्यों ज़रा ना बढ़े तुम,
जो तू ना सुने सुनाऊं किसे,
बेगानों में अपना बनाऊं किसे,
अब फिरा हाथ बाबा कृपा का,
शरण हम हैं सर को झुकाये।।
नज़रें फिराओ एक बर निहारो,
ज़रा गौर मुझ पर करके विचारो,
नहीं दूजे दर ‘गोलू’ कभी भी गया हूँ,
तुझी से कहा था तुझी से कहा हूँ,
जुड़ी हैं उम्मीदें तुम्ही से मेरी,
जो हारा मैं बाबा जाए तेरी,
अब लगा ले गले से मुझे तू,
खड़ा हूँ मैं फैला के बाहें।।
दिल घबराये सांवरे,
मन व्याकुल हो जाए,
हमको उम्मीदें एक तुम्ही से,
आके क्यों ना धीर बँधाये।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Man vyakul ho jaaye,
Humko umeedein ek tumhi se,
Aake kyon na dheer bandhaaye।।
Kis baat ki ye kaisi saza hai,
Teri raza mein apni raza hai,
Maana ke deri hoti yahaan hai,
Par saavre ye to inteha hai,
Duniya badi rulati mujhe,
Akela samajh kar sataati mujhe,
Thak gaye hum sitam sahte sahte,
Kyon na humein tu hansaye।।
Sabhi ye batate dayaalu bade tum,
Dasha dekh fir bhi kyon gumsum khade tum,
Haaron ke khaatir hardam lade tum,
Meri or fir kyon zara na badhe tum,
Jo tu na sune sunaun kisse,
Begaano mein apna banaun kisse,
Ab phira haath baba kripa ka,
Sharan hum hain sar ko jhukaye।।
Nazrein phirao ek bar nihaaro,
Zara gaur mujh par karke vichaaro,
Nahin duje dar ‘Golu’ kabhi bhi gaya hoon,
Tujhi se kaha tha tujh se kaha hoon,
Judi hain umeedein tumhi se meri,
Jo haara main baba jaaye teri,
Ab laga le gale se mujhe tu,
Khada hoon main phaila ke haath।।
Dil ghabraaye saavre,
Man vyakul ho jaaye,
Humko umeedein ek tumhi se,
Aake kyon na dheer bandhaaye।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan expresses deep emotions of longing and devotion towards the divine. The lyrics convey a sense of anxiety and restlessness, seeking solace and strength from the deity referred to as ‘Saavre’. The singer pleads for compassion and support, reflecting on the struggles faced in the world. The repeated calls for the deity to come closer and provide comfort highlight the deep faith and reliance on divine grace. It resonates with many devotees who find themselves in moments of despair, looking for hope and reassurance from a higher power. The bhajan beautifully encapsulates the relationship between the devotee and the divine, emphasizing trust and surrender.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन दिव्य के प्रति गहरी भावनाओं और भक्ति को व्यक्त करता है। गीत के बोल चिंता और बेचैनी की भावना को व्यक्त करते हैं, जो ‘सांवरे’ नामक देवता से शांति और शक्ति की खोज कर रहे हैं। गायक दया और समर्थन की प्रार्थना करता है, दुनिया में सामना की गई संघर्षों पर विचार करता है। देवता से निकट आने और आराम प्रदान करने के लिए बार-बार की गई पुकार, दिव्य कृपा पर गहरी आस्था और निर्भरता को उजागर करती है। यह कई भक्तों के साथ गूंजता है जो निराशा के क्षणों में होते हैं, एक उच्च शक्ति से आशा और आश्वासन की तलाश करते हैं। भजन भक्ति और दिव्यता के बीच के संबंध को खूबसूरती से संजोता है, विश्वास और समर्पण पर जोर देता है।
