Mahabharata Adi Parva Shloka 9535
Shloka (श्लोक)
नॊ चेत कुलं न चाचारॊ न धर्मॊ ऽरथः कुतः सुखम
यत्र पापसहायॊ ऽयं पापॊ राज्यं बुभूषते
⚡ Quick Meaning
Without family, code of conduct, and virtue, how can there be happiness where sin prevails and seeks to rule?
📖 Translations
English Translation
In a realm devoid of family values, moral conduct, and righteousness, the idea of happiness is merely a mirage, especially where sin allies itself to gain power and control over the kingdom.
हिंदी अनुवाद
एक क्षेत्र जहाँ पारिवारिक मूल्य, शिष्टाचार, और धर्म का अभाव है, वहां सुख का विचार केवल एक भ्रांति है, खासकर जब पाप अपने साथ शक्ति और नियंत्रण के लिए गठबंधन करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the foundational role of virtue and ethics for the well-being of society.
🧘 Meaning
It underlines that happiness cannot exist in a corrupt environment devoid of moral principles.
🌟 Application
We should strive to foster ethical values in our communities to ensure lasting happiness and prosperity.
