Shloka (श्लोक)
दुर्यॊधनॊ गुरु दवेषी तयक्ताचार सुहृज्जनः
अर्थलुब्धॊ ऽभिमानी च नीचः परकृतिनिर्घृणः
⚡ Quick Meaning
Duryodhana, a prideful and greedy person, has forsaken good behavior and friends, being hostile even to his own teacher.
📖 Translations
English Translation
Duryodhana, consumed by greed and pride, has abandoned noble behavior and the company of his friends. His hostility extends even to those, like his teacher, who should be treated with respect, revealing his base character.
हिंदी अनुवाद
दुर्योधन, लालच और अभिमान से भरा, नेक व्यवहार और अपने दोस्तों का साथ छोड़ चुका है। उसकी शत्रुता यहाँ तक बढ़ गई है कि वह अपने गुरु जैसे लोगों को भी आदर नहीं देता, जो उसकी नीच प्रवृत्ति को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse critiques Duryodhana’s character, highlighting the moral decay resulting from his negativity and greed.
🧘 Meaning
It signifies the consequences of neglecting moral behavior and relationships for selfish gains.
🌟 Application
Recognizing the importance of ethical conduct and genuine relationships can lead to a more fulfilling life.
