Mahabharata Karna Parva – आचक्ष्व भगवन्न एतद यथा विद्याम अहं तथा

Shloka (श्लोक)

आचक्ष्व भगवन्न एतद यथा विद्याम अहं तथा
बलाकान्धाभिसंबद्धं नदीनां कौशिकस्य च

⚡ Quick Meaning

Inquire about the knowledge of this connection, linking blindness and the rivers of Kauśika.

Translations

English Translation

This shloka invites inquiry into a deeper understanding of how blindness relates to the rivers of Kauśika, suggesting a profound metaphorical relationship that needs exploration for knowledge.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक गहरे ज्ञान की खोज के लिए आमंत्रित करता है कि अंधता कौशिक की नदियों से कैसे जुड़ी हुई है, जो एक अच्छे रूपक संबंध की खोज को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This intriguing verse from the Karna Parva encourages philosophical inquiry into the connections between blindness and natural elements.

Meaning

It emphasizes the importance of seeking knowledge about the obscured truths and their locations in nature.

Application

This lesson inspires seekers to engage deeply with philosophical questions, bridging the gaps in understanding between nature and human experience.