Shloka (श्लोक)
[आर्ज]कारणं बरूहि गन्धर्व किं तद येन सम धर्षिताः
यान्तॊ बरह्मविदः सन्तः सर्वे रात्राव अरिंदम
⚡ Quick Meaning
Speak, O Gandharva, what is the cause of those who have been offended by the learned ones during the night.
📖 Translations
English Translation
This verse beseeches the Gandharva to reveal the reasons behind the disagreements among the wise, who, despite their knowledge, face conflicts during the night.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक गंधर्व से विनती करता है कि वह ज्ञानी व्यक्तियों के बीच रात में होने वाले मतभेदों के कारणों को स्पष्ट करे।
🔍 Commentary
📜 Context
The inquiry reflects broader themes in the Mahabharata regarding wisdom, conflict, and the complexities of relationships.
🧘 Meaning
This shloka pinpoints that even the wise encounter conflicts, encouraging introspection and dialogue among learned minds.
🌟 Application
Engage in conversations that seek to understand sources of conflict rather than exacerbate them, promoting harmony among enlightened individuals.
